習俗


粵語

普通話

粵語

普通話

拜山 掃墓 裝香 上香
燒衣 燒紙 溪錢 紙錢
紙紮 紙馬 神心 虔誠
叩頭 磕頭 請帖 請柬
人情 賀禮 畀面 賞臉
埋位 入席 飲勝 乾杯
起筷 下箸 舞獅

獅子舞

舞龍 舞龍燈 擺酒 辦酒席
請飲 請喝喜酒 陰司紙 冥鈔
放煙花 放煙火 玩新人 鬧新房
燒炮仗 放爆竹 / 鞭炮 “逗”利是 討紅包 / 壓歲錢
貼揮春 貼春聯兒 “羅”意頭 討個彩頭