飲食


粵語

普通話

粵語

普通話

橘子 煎堆 麻團
雲吞 餛飩 頸渴 口渴
飲水 喝水 頂肚 充飢
空肚 空腹 為食 饞嘴
生果 水果 布“林” 李子
提子 葡萄 雪梨 鴨梨
節瓜 毛瓜 勝瓜 

絲瓜

青瓜 黃瓜 矮瓜 茄子
豆角 豇(jiang1)豆 豬扒 豬排
牛扒 牛排 粟米 玉米
蜜糖 蜂蜜 芫荽 香菜
糖水 甜湯 布甸 布丁
燒肉 烤豬肉 煎餃 煎餃子
鳳爪 雞爪子 大食 胃口大
開胃 胃口好 肚餓 肚子餓
啤梨 西洋梨 眉豆 白豇豆
方包 白麵包 奄列 煎蛋卷
拖肥 太妃糖 “者”哩 果子凍
雪條 冰棍兒 雪糕 冰淇淋
雞翼 雞翅膀 雞髀 雞腿兒
士多啤梨 草莓 喉乾頸渴 非常渴
飽到上心口 飽極了 芝士三文治 奶酪三明治
爽口彈牙 有嚼勁兒 --- ---